|
|
|
||
 |
Les écoliers ont joyeusement fêté carnaval |  |
Anciens d'AFN : Pierre Misiak succède à René Guillaumé |
 |
Un livre sur les seigneurs de Serocourt |  |
Sur un air patriotique |
 |
Des lampes à huile gallo-romaines pour l'abbaye Saint-Maur |  |
Les trente ans de Saône Lorraine |
 |
Les écoliers s'attaquent aux déchets |  |
Portes ouvertes à Châtillon |
 |
Petit job d'été à St Maur |  |
Des cerisiers dans le verger villageois |
 |
Les véhicules anciens en goguette |  |
Les chasseurs d'œufs au Vérot |
 |
L'été se prépare à Saint-Maur |  |
Le rendez-vous des marcheurs |
 |
Le journal d'un curé de campagne |  |
Des oeuvres originales au Grenier à Sel |
 |
Ensemble Arumbaya à Saint Maur dimanche |  |
Un concert de qualité en l'église avec de la chanson française |
 |
Des vents facétieux soufflent à l'abbaye Saint Maur |  |
Les oeuvres de Jacques Poulet au service du patrimoine local |
 |
Le village en fête les 10 et 11 juillet |  |
Des anciens d'AFN épinglés |
 |
A Saint Maur cet été : des jeunes motivés accueillent les visiteurs |  |
Les enfants à l'école de demain |
 |
A la découverte du cheval |  |
Le musée s'anime pour le public |
 |
Privé ,d'eau et d'électricité pendant plusieurs heures |  |
Le Grenier à sel et..... à peintures |
 |
Des jeux pour apprendre à trier utile |  |
De belles animations au musée |
 |
Les "Gallo-romains" à Saint Maur |  |
Châtillon-sur-Saône en pleine renaissance |
 |
L'expo estivale inaugurée à Saint-Maur |  |
Un musée vivant prisé |
 |
Le travail récompensé aux Ets Sebeler |  |
Le village livre ses secrets |
 |
Découvrir la villa gallo-romaine | |
Le "Jardin des seigneurs" se visite |
 |
Découvrir la villa gallo-romaine de Damblain |  |
Un vide-greniers prisé et ensoleillé |
 |
Les secrets de la villa dévoilés |  |
Un cinquième anniversaire pour la borne |
 |
Des médiévistes en visite |  |
Un dimanche à l'ancienne |
 |
Les jumeaux arrivent à vélo |  |
Les hommes et les femmes qui ont fait l'histoire |
 |
Moi je préfère manger à la cantine |  |
Une note joyeuse avec l'Echo de la forêt |
 |
L'abbaye Saint-Maur vedette d'un jour |  |
Le vieux village encore bien fréquenté |
 |
Une journée dédiée au cheval |
 |
Le Téléthon des Vallées se prépare |
 |
Les Croqueurs de Pommes mordent dans le fruit |
 |
Du nouveau dans les musées vivants |
 |
Soif de jus de pommes |
 |
Derniers préparatifs avant le Téléthon |
 |
Défense du patrimoine |
 |
L'Association Saône Lorraine va de l'avant |
 |
De la voix pour une bonne action |
 |
Repas d'automne des associations |
 |
Un nouveau drapeau prend du service |
 |
Une choucroute fumante pour une soirée détente |
 |
Marché de Noël, Saint Nicolas et Téléthon à l'unisson |
 |
Un joli chèque pour le Téléthon |
 |
Marché de Noël et Téléthon et Conseil municipal |
 |
Jeux et crêpes comme enjeux |
 |
Un marché multicolore |
 |
Les aînés réunis autour d'une bonne table |
 |
Informations communales et Conseil municipal |
 |
Des parents mécontents |
 |
De gros chantiers sont à l'étude, il faut être patient |
 |
Les conviviales agapes du club des remparts |
 |
On y a mangé, dansé et chanté... |
 |
Les AFN entre solidarité et mémoire |
 |
Une vocation est peut-être née |
 |
Légion Vosgienne : entre mémoire et patriotisme |
 |
Sympathique initiative de deux jeunes filles du village |
 |
Une opération grandeur nature |
 |
Choucroute party |
 |
Un nettoyage grandeur nature |
 |
L'emmenthal produit localement vedette du marché bio |
 |
Châtillon se mobilise pour son école |
 |
Dans les ascendants de Frédéric Chopin |
 |
Des élèves qui sont en quête de nature |
 |
Lucienne Thomas quitte le CCAS |
 |
Chasse à l'oeuf : une belle récolte |
 |
Carnaval réveille le village |
 |
Le musée vivant va renaître |
 |
Une ruine éboulée par sécurité |
 |
Un musée témoin d'un riche patrimoine |
 |
L'implantation d'éoliennes à l'étude |
 |
Le musée est redevenu vivant |
 |
Retour sur l'étude d'implantation d'une zone de développement éolien |
 |
Les enfants préparent un film |
 |
La maison de cure désaffectée et mise en vente |  |
Les écoliers en font tout un cinéma |
 |
Opération de nettoyage en forêt |  |
Le voyage pour la capitale se prépare |
 |
Dégradations à l'abbaye Saint-Maur |  |
Un don de 2 500 livres |
 |
Communiqué de la commune |  |
Une escapade à travers le temps |
 |
Les Amis de Saint-Maur font le point |  |
Paris... tenu pour les écoliers |
 |
La marche populaire se prépare |  |
Un repas champêtre prisé |
 |
En route pour la marche populaire |  |
Voyage dans le temps |
 |
Concert de Molto Vivo à Saint-Maur |  |
Une salle aux couleurs éclatantes |
 |
Des visiteurs découvrent le village |  |
Un film sur l'école captive les élèves |
 |
Du piano à la primaire |  |
Le buste de Monchablon remodelé |
 |
La commune dévoile ses atours |  |
Deux nouvelles places du village inaugurées |
 |
Un avant-goût des vacances |  |
Le comité change de tête |
 |
Au revoir maîtresse Astrid |  |
Châtillon-sur-Saône célèbre la Renaissance |
 |
Époustouflant trio Molto Vivo |  |
Le Vieux Châtillon à l'heure du Moyen-Âge et de la Renaissance |
 |
Des produits bio pour tout nettoyer dans la maison |  |
Châtillon : un passé aux accents salés |
 |
Week-end de fête au village |  |
La foule des grands jours pour une belle fête historique |
 |
Quand job d'été rime avec découverte de l'histoire |  |
Conviviales agapes des anciens d'AFN |
 |
Les faïenceries vosgiennes revisitées à Saint-Maur |  |
Les visiteurs découvrent des merveilles |
|
Les secrets des faïenceries vosgiennes dévoilés |  |
Des portrais "royaux" au Grenier à sel |
|
Initiation à la sculpture pour des jeunes de Lamarche |  |
Les chineurs se sont régalés au vide-greniers |
|
A la table des ducs de lorraine |  |
Une belle exposition au grenier à sel |
|
Nouvelles modalités d'accueil à la cantine du RPI |  |
Anniversaire de la borne des trois Provinces |
|
|
Programme du prochain concert à l'Abbaye Saint-Maur |  |
La borne fête son 6ème anniversaire |
|
L'Écho de la Forêt résonne à Saint-Maur |  |
Rentrée des classes dans la sagesse |
|
Des Nancéins en visite à Saint-Maur |  |
Vivant malgré une météo morne |
|
Deux nouvelles maîtresses au RPI |  |
Le patrimoine entre contes et voyages |
|
Opération séduction pour la fanfare |  |
Dernier musée vivant dimanche |
|
Reprise de l'école de foot |  |
Le village Renaissance baisse le rideau |
|
D'importants travaux de réfection |  |
Saône Lorraine a voyagé entre Oise et Seine |
|
Encore plus de licenciés à la FSCF |  |
Le Téléthon des Vallées sur les rails |
|
Une assez bonne saison estivale - Repas de fin de saison |  |
Le dernier musée vivant séduit encore |
|
La fédération sportive et culturelle en assemblée |  |
Repas et visite de fin de saison |
|
Promenons-nous dans les bois |  |
La Fondation du patrimoine s'associe au projet de la maison de Marie |
|
Ils sont incollables sur le jus de pommes |  |
La saison s'est achevée |
|
L'imagerie populaire à Saint-Maur en 2012 |  |
Le musée de Châtillon plaît bien |
|
Les derniers préparatifs du marché de Noël |  |
Les joyeuses agapes des anciens d'AFN |
|
La cantine change de système |  |
Un arbre victime d'un acte de malveillance |
|
Un nouvel escalier pour la salle des associations |  |
Les conviviales agapes du comité des fêtes |
|
La pluie perturbe le marché de Noël |  |
Des remparts contre la solitude |
|
Lorsque Saint Maur était fêté le 15 janvier |  |
Crêpes et jeux de société font recette |
|
Le ban communal investi pour la première manoeuvre |  |
C'est l'heure du bilan pour le Téléthon des Vallées |
|
Recensement : Bernadette est déjà à l'oeuvre | ||
|
La fête de saint Maur fédère les aînés | ||
|
Des projets communaux contrariés | ||
|
Les nouveaux habitants reçus en mairie | ||
 Grignoncourt |
Gignéville |
||
 |
Une Saint-Jean chaleureuse |  |
L'escalier prend forme en mairie |
 |
Le village livre ses secrets historiques |  |
Une répétition un brin pédagogique |
 |
Vide-greniers et artisanat local |  |
Des questions forestières soulevées au conseil |
 |
Qu'il bon faisait flâner de stand en stand |  |
Fabrice Cahez sous les ailes du temps |
 |
Le bâteau lèvera l'ancre samedi |  |
Le repas d'automne fait salle comble |
 |
Chaleureux feux de la Saint-Jean... |  |
Le Juminel pense à son avenir |
 |
La cueillette des pommes a commencé | ||
 |
Le verger se visite en petit train | ||
 |
Ils aiment manger à la cantine | ||
|
|
|
||
 |
Les bouilleurs de cru réunis en assemblée |  |
Paluche fait rire les amateurs de théâtre |
 |
Un lien fort entre générations |  |
Scène ouverte à un jeune groupe dynamique |
 |
C'est reparti pour le Club du Moulin |  |
Une structure toujours dynamique |
 |
Les marcheurs usent leurs souliers |  |
Foire aux occasions |
 |
Vide-greniers |  |
Toujours plus de bonnes affaires à faire à la foire |
 |
Le vide-greniers de la MJC fait carton plein |  |
Fêtes des arts à Droiteval |
 |
Une grande première pour les Torés |  |
Tous en chœur en l'abbaye de Droiteval |
 |
Les génération se mélangent sur le boulodrome |  |
Les arts en fête à Droiteval |
 |
Les aînés en fête |  |
Droiteval-Ourche-Patrimoine |
 |
Téléthon |  |
A la rencontre des arts |
 |
Les animations |  |
"Lol", samedi à Droiteval |
 |
Des vœux entre bilans et projets |  |
Pas de vacances au centre de Droiteval |
 |
Taille tôt, taille tard... |  |
Créer de belles choses avec des objets détournés |
 |
La MJC-MPT toujours aussi dynamique |  |
Deux chœurs parisiens en un lieu |
 |
A la MJC-MPT |  |
Un rallye pédestre invite à une ballade découverte |
 |
Grande marche découverte |  |
"L'Esprit du Lieu" à Droiteval |
 |
Du choix pour les chineurs |
 |
La créativité fête l'Europe |
|
Les villages s'affrontent à la pétanque |
 |
"El Basan" fait voyager avec son jazz manouche |
|
Palmarès du tournoi de pétanque |
 |
Retrouvailles festives pour les aînés |
 |
Le Père Olric de Bouvier reçoit un hommage appuyé |
 |
La Suède en musique |
 |
Bienvenue aux aînés |
 |
Entre repeuplement et bain de jouvence |
 |
Un exposé sur la guerre de 14-18 |
 |
Nouvelle saison au Centre d'Art et Culture Droiteval |
 |
Une soirée très appréciée |
 |
Le loto fait carton plein |
 |
Un parc éolien caresse l'horizon 2015 |
 |
Soirée scène ouverte au Centre d'Art et Culture de Droiteval |
 |
Le bon cru du syndicat "La goutte" |
 |
Une opération de nettoyage fructueuse |
 |
La municipalité accueille les administrés |
|
Une bonne occasion de faire la foire |
 |
Une soirée enchanteresse | ||
 |
La foire aux occasions attire les chineurs | ||
 |
Assemblée générale de l'association DOP | ||
 |
Une fête des Arts sous le signe de la verdure | ||
 |
Fête des arts à Droiteval | ||
 |
La musique, fil rouge de la fête des Arts | ||
 |
Fromages, vins et musique | ||
 |
Une promenade originale dans la vallée de l'Ourche | ||
 |
Le chant choral à l'honneur | ||
 |
Fête de l'Ourche | ||
 |
Ce rallye pédestre, quel pied ! | ||
 |
La Hutte dévoile ses secrets | ||
 |
Sortie aux marchés de Noël alsaciens | ||
 |
Bonne chère et amitié pour une belle journée | ||
 |
Sortie aux marchés de Noël alsaciens | ||
 |
Clown et sévèrement loufoque | ||
 |
Toujours à la recherche de financements | ||
 |
Le carrefour change de physionomie | ||
|
|
|
||
 |
Cinéma en campagne |  |
Poules et lapins garniront les tables de Pâques |
 |
Repas conférence du foyer rural |  |
La fête de la fleur se prépare |
 |
Les généalogistes s'entraident |  |
Chasse gourmande pour les petits |
 |
Marche gourmande du Foyer Rural Martini-Villa |  |
La salle polyvalente a fait le plein de mélomanes |
 |
Pierre Chrétien décoré par ses pairs |  |
Pour quelques sourires |
 |
La marche gourmande du foyer |  |
Goûter à la ferme et repas champêtre |
 |
Une agréable veillée contée avec le foyer rural |  |
Goûter à la ferme |
 |
Marche gourmande |  |
Les produits du jardin dans l'assiette |
 |
Les seniors ont été choyés par la municipalité |  |
Un tournoi fédérateur |
 |
Les visiteurs séduits par les charmes du village |
 |
Un foyer rural drôlement animé |
 |
L'héritage industriel de la Saône Vosgienne |
 |
Le foyer reconduit son bureau |
 |
Soirée choucroute dansante |
 |
Partage et convivialité au menu |
 |
Le foyer rural se met en quatre |
 |
Spectacle de fin d'année et animation Téléthon |
 |
Le festival du film italien se prépare |
 |
La magie des contes enchante le public |
 |
Les cinéphiles s'imprègnent de l'italie |
 |
Jusqu'au bout de la nuit |
 |
Les voies communales dans le viseur |
 |
Se serrer les coudes pour affronter l'avenir |
 |
Une escapade à Venise avec le foyer rural |
 |
Les maires et leurs adjoints en assemblée |
 |
Bas les masques à Martini-Villa ! |
 |
Le foyer rural fait le plein d'animations |
 |
Les collectionneurs sont déjà attendus |
 |
Le loto du RPI au tableau d'honneur |
 |
Au rendez-vous des collectionneurs |
 |
La vie surprenante des insectes |
 |
A la découverte des merveilles de la localité |
 |
Fête de la fleur et vide-greniers |
 |
A la découverte du patrimoine local |
 |
La quatrième fête de la fleur se prépare |
 |
Une jarre fabriquée à la corde |
 |
Les enfants préparent la fête de la fleur |
|
Une belle collection d'objets d'autrefois |
 |
Belle réussite pour le foyer rural |
|
Les activités du foyer Martini-Villa |
 |
Du papier crêpon pour la fête des mères |
|
Le cinéma italien bientôt en vedette |
 |
Le patrimoine rural en questions |
|
Une belle balade du Club Vosgien |
 |
Visite guidée |
|
Le film italien se déplace à la campagne |
 |
Le loup, ami ou ennemi ? |
|
Les aînés ont passé un bon moment |
 |
Foyer rural en balade dominicale |
|
Les projets et combats ne manquent pas |
 |
Un cadeau pour papa |
|
Une escapade à Paris |
 |
Le ciel circumpolaire leur est tombé sur la tête ? |
|
Des activités pour tous les goûts |
 |
Une visite très appréciée des enfants |
 |
Il pleut, il mouille à la journée champêtre | ||
 |
Le logement communal rénové | ||
 |
La chaleur au rendez-vous des pétanqueurs | ||
 |
Une grande réunion de famillle | ||
 |
Une promenade au fil de l'eau | ||
 |
Un foyer rural très actif | ||
 |
Le foyer rural mobilisé pour le téléthon | ||
 |
Un double rassemblement le 11 novembre | ||
 |
Une chorale et un groupe apporteront "Vie et animation" | ||
 |
Belle réussite pour le concert de rentrée | ||
 |
Les écoliers entrent dans la magie des fêtes | ||
 |
La générosité des participants fait chaud au coeur | ||
 |
Une cérémonie plus prisée encore | ||
 |
Le Téléthon de la Saône Vosgienne fait son bilan | ||
 |
Le projet de développement local du territoire se trouve en attente | ||
|
Ameuvelle |
|
||
 |
Un chantier d'insertion pour le mur du jardin de la mairie |  |
Le lynx sous l'objectif de deux passionnés |
 |
Le développement touristique du territoire comme priorité |  |
A la rencontre du lynx |
|
La batterie fanfare poursuit sa tournée |  |
La chasse aux bonnes affaires |
|
Une visite guidée des retables |  |
Un concours dont on fait toute une fête |
 |
Table gourmande pour les aînés | ||
 |
Voyage en plein coeur des pays du Nord | ||
 |
Le parking de l'église bientôt en chantier | ||
 |
La nature se refait une beauté | ||
 |
La commune honore sa retraitée | ||
 |
Manifestations estivales | ||
 |
Une page se tourne à l'école | ||
 |
Ils ont vécu un véritable marathon de la quille | ||
 |
Le vide-greniers attire | ||
 |
Un rallye touristique sillonne le secteur | ||
 |
Convivialité et bonne humeur | ||
 |
Les investissements sont maintenus | ||
|
|
|
||
 |
Les curistes sous le charme |  |
La pelouse calcaire recèle un univers étonnant |
 |
Un patrimoine culturel qui suscite l'enthousiasme |  |
Les écoliers à Natur'Images |
 |
Visite guidée de l'ADP3P |  |
Rencontres Natur'images |
|
La Nativité fêtée au monastère |  |
La nature fait son festival |
|
Une visite dans les ateliers d'art du monastère |  |
Natur'images tutoie les sommets |
 |
Une visite dans les ateliers d'art du monastère |  |
La pelouse calcaire attise la curiosité |
 |
La Nativité fêtée au monastère |  |
Natur'images se met entre parenthèses |
 |
Les aînés heureux de se retrouver |  |
Pour les beaux yeux du tigre des bois |
 |
Le public découvre l'artisanat monastique |
 |
Un hôtel à abeilles à installer |
 |
L'atelier pêche et nature opérationnel |
 |
Le festival Natur'Images est de retour |
 |
Des plantes vivaces à profusion |
 |
Les aînés font le printemps |
 |
Découverte de la vie monastique |
 |
L'art de la taille des arbres |
 |
De la théorie à la pratique |
 |
Le festival se prépare activement |
 |
Ils ont dégusté l'amitié |
 |
Le retour des cigognes |
 |
Un week-end enchanteur |
 |
5èmes Rencontres Natur'Images |
 |
Des visiteurs au monastère |
 |
Une nature à découvrir si belle et si fragile |
 |
"Red in France" ouvre ses portes |
 |
La poésie à tire-d'aile |
 |
Le village a séduit les visiteurs |
 |
Natur'images se développe |
 |
A la découverte du monastère |
 |
Rencontres et festival itinérant |
 |
Fête patronale au monastère |
 |
Autour d'une bonne table |
 |
Le banquet des aînés dans la bonne humeur |
 |
Couleurs et saveurs de l'été |
 |
Les enfants de Loubia Lorr' Ukraine |
 |
La nature s'expose |
 |
Une Sainte-Anne conviviale | ||
 |
Natur'Images devient une association | ||
|
|
|
||
 |
Une sortie sportive se déroule au Ballon d'Alsace |  |
Printemps pour graines de poètes |
 |
Carnaval à l'école et dans les rues |  |
L'inspiration des poètes en herbe |
 |
Loisirs et Détente poursuit ses engagements périscolaires |  |
A la recherche des orchidées |
 |
Les enfants font un geste pour l'environnement |  |
Aux médaillés militaires |
 |
Le Pont Romain prêt pour la fête de la pêche |  |
A la découverte de la pelouse calcaire |
 |
Un peu comme des vacances |  |
Un repas fédère les habitants |
 |
En prélude aux vacances |  |
Découverte du Charmont |
 |
Un patrimoine culturel marqué par les siècles |
 |
Repas champêtre des vendanges |
 |
L'église Saint-Pierre dévoilée au public |
 |
Une réflexion menée sur les forêts privées |
 |
Un voyage au pays de l'opérette |
 |
Un spectacle à déguster en famille |
 |
A la rencontre du milieu aquatique |
 |
Coup de jeune pour la grande fontaine |
 |
Des randonnées tous azimuts |
 |
La réduction des déchets est l'affaire de tous |
 |
Le travail d'autrefois expliqué aux enfants |
 |
Les aînés ont été gâtés par la municipalité |
 |
Les enfants autour du pressoir |
 |
Entre travaux et projets de rénovation |
 |
Les bénévoles préparent le Téléthon |
 |
Le Club Vosgien a 25 ans |
 |
La voie forestière a rouvert |
 |
Une choucroute dégustée au son de l'accordéon |
 |
Les aînés autour d'une bonne table |
 |
Moments de détente et de convivialité |
 |
Il faut préserver le milieu aquatique |  |
Une médaille au revers de veste du porte-drapeaux |
 |
La choucroute du comité fédère les adhérents |  |
Un cadeau musical pour la fête des pères |
 |
Ils animent la vie autour de l'école |  |
Des orchidées pas si sauvages |
 |
Alevinage avant ouverture |  |
Saône et charmont révèle ses projets |
 |
Le couple Sylvestre du palissandre |  |
Giovanni Bellorti désormais au service de la commune |
 |
Une souscription lancée pour restaurer le couvent |  |
La pelouse marno-calcaire de la Banie |
 |
Banc de mordus pour l'ouverture de la saison |  |
Saône et Charmont en toute convivialité |
 |
Un défilé de couleurs |  |
La protection de l'eau est d'actualité |
 |
Les écoliers vont faire la chasse aux déchets | ||
 |
Les enfants à la rencontre de la nature | ||
 |
Intimidés par un auteur-illustrateur | ||
 |
Une escapade en Alsace avec le comité des fêtes | ||
|
Fête de la pêche | ||
|
La fête de la pêche fait mouche | ||
|
Voyage au cœur de l'eau | ||
|
Marguerite Sylvestre souffle ses 100 bougies | ||
|
Le Club Vosgien s'ouvre aux Spinaliens | ||
|
Berthe Drouhot prend sa retraite | ||
|
Du jambon et tant d'autres choses | ||
|
A la découverte de la forêt locale | ||
|
Le plaisir des vendanges entre amis | ||
|
Les écoliers ont participé aux vendanges | ||
|
Le tourbillon des voyages | ||
|
Un concert de haute tenue | ||
|
La comcom s'agrandit | ||
|
Un bon jus de pomme naturel ! | ||
|
Les écoliers ont partagé un petit déjeuner équilibré | ||
|
La nourriture d'autrefois relie les générations | ||
|
Le Club vosgien ne manquera pas d'activités | ||
|
Réduire les déchets c'est l'affaire de tous | ||
|
Téléthon | ||
|
Les habitants se sont montrés généreux | ||
|
Le banquet des aînés génère de la joie | ||
|
Un repas qui s'est déroulé sous le signe de la générosité | ||
|
Les pêcheurs inquiets pour l'environnement | ||
|
Du mobilier adapté pour la cantine | ||
|
Simplicité et modernité pour les Amis de la Saône | ||
|
Ils marchent par tous les temps | ||
|
|
|
||
 |
Au temps de la seigneurie à Lignéville |
 |
De nombreux chantiers pour 2011 |
 |
La sauvegarde de la chapelle de Saint-Basle est engagée |
 |
Une réunion de travail avec le sous-préfet |
 |
L'association d'animation dévoile son programme |
 |
Laurent Cretineau à l'honneur |
|
Le vide-greniers est un succès |
 |
Anciens et jeunes partagent un après-midi |
|
Un dictionnaire pour la rentrée | ||
|
La rue du Prailly draine les chineurs | ||
|
Sonnez clairons, jouez trompettes ! | ||
|
Un ouvrage sublimé par des charpentiers passionnés | ||
|
Les anciens comme des coqs en pâte | ||
|
La bibliothèque ouvrira le 10 janvier | ||
|
La commune ne manque pas de projets | ||
|
|
|
||
 |
Que du bonheur à la table des aïnés |
 |
Les activités du foyer rural |
 |
Le village se dévoile aux visiteurs | ||
 |
La batterie-fanfare a achevé sa tournée | ||
